český prvotisk- Nový zákon v neznámé české tiskárně
Erasmus Rotrdamský vydal Nový zákon řecky a přeložil jej do latiny, odlišuje se od znění Vulgáty, do češtiny je potom přeložen Benešem Optátem a Petrem Gzelem žánr(co se píše): -tvorba nejdříve veršovaná později i prozaická (životopisy světců, nové kroniky,naučná a odborná literatura, cestopisy, exempla, literatura nábožensky vzdělávací,neveršované legendy) -duchovní lyrika(Kunhutina modlitba) -duchovní epika(legenda o sv. Jiří, legenda Aurea) -světská epika(eposy, kroniky) -sociální satiry -zábavná a odborná próza -staročeské drama(Mastičkář) -veršovaná satira -veršované legendy(nábožensko vzdělávací a beletristický cíl) -vrcholí duchovní lyrika a epika, -milostná, reflexivní a satirická poezie Alexandreida-patří mezi světskou epiku, Alexandr je popsán jako ideální středověký olovník( rysy připomíná Přemysla Otakara II.- zobrazen jako rytíř, objevuje se české prostředí, vojenská taktika i jména),staročesky psané dílo -psaná staročeštinou, forma:pravidelný osmislabičný verš -neznámý autor, psáno z pozice šlechty
