Proměna –
Proměna – znovu varuje před smrtelným ohrožením planety. Využívá kompozice několika dějových rovin. Jednou z nich je antický mýtus o Daidalovi a Ikarově tragickém pádu do hlubin moře. Druhou rovinou je obraz krásného dne, který lidé prožívají v Praze, bezstarostně pročítají novinové zprávy o pokusech s atomovou zbraní.
c) tvorba od 60. let
Romance pro křídlovku – báseň – příběh, kde je základem jeden lidský osud. Student prožívá první milostné opojení, seznamuje se s Terinou od kolotoče. Naplánují společný útěk, ale Terina pak musí s rodinou odjet. Téma není rozvíjeno postupně, čas a prostor se překrývají, prolíná se čas přítomný, minulý i budoucí. Příběh je motivovaný osobním autorovým požitkem prvního poznání lásky a smrti.
d) tvorba pro děti
např. sbírky Špalíček pohádek, Říkejte si se mnou, Říkejte si pohádky, Hrajte si s námi, Pohádky z tisíce a jedné noci….
Josef Kainar
Poezie o které se dá říct, že vyjadřuje hořký životní pocit, hořkou lásku k lidem i k životu
Jeho verše nebývají klidné a uhlazené, ale je pro ně charakteristické vnitřní rozpornost a napětí. Často je obsahem veršů vnitřní smutek, ironie ale i srdečná laskavost a groteskní situace.
